Front Matter

• Front Cover

• Front Matter and Contents
  Author not applicable

• 1–5 

  • PDF

• Introduction. The Traces We Leave: Italian-Canadian Writings and the New Millennium
  Carmen Concilio

• 7-11

  • PDF

Articles

• The Memory of Wood: Italian Past, Canadian Experiences
  Oriana Palusci

• 13-31

  • PDF

• Tracce di viaggio nella scrittura italo-canadese francofona
  Angela Buono

• 33-45

  • PDF (Italiano)

• Queer(ing) Italian-Canadian Literature. The Case of Steve Galluccio
  Licia Canton

• 47-58

  • PDF

• La nonna canadese 2.0: Global Migrant or Marginal Player?
  Giuliana Colalillo

• 59-90

  • PDF

• Alzheimer’s, Memory, Migration from Istria: Caterina Edward’s Finding Rosa
  Carmen Concilio

• 91-105

• PDF

• Pietro Corsi e il Canada
  Rosina Martucci

• 107-122

  • PDF (Italiano)

• Letting Silence Speak: Licia Canton’s The Pink House and Other Stories
  Lianne Moyes

• 123-137

  • PDF

• Insider/Outsider. My Immigrant Experience as a Photo Artist
  Vincenzo Pietropaolo

• 139–163

  • PDF

• War and Remembering Among Italian-Canadian Writers
  Joseph Pivato

• 165-179

  • PDF

• Tracking the Trajectories of Genni Gunn’s Writing
  Deborah Saidero

• 181-197

  • PDF

• Translating the Daughter’s Consciousness in Genni Gunn’s Tracing Iris
  Maria Cristina Seccia

• 199-215

  • PDF

• Beyond Self-Translation and Translation in Licia Canton’s The Pink House and Other Stories
  Maria Pia Spadafora

• 217-238

  • PDF

• Dôre Michelut: Voicing One’s Linguistic and Existential Hybridity Through Multilingual Writing and Self-Translating
  Elena Spagnuolo

• 239-265

  • PDF

Book Reviews

• Battigelli, Rosanna Micelotta. Pigeon Soup & Other Stories.
  Darlene Madott

• 267-270

  • PDF

• Davies, Adriana A. From Sojourners to Citizens. Alberta’s Italian History.
  Javier P. Grossutti

• 271-275

  • PDF

• Giunta, Edvige, and Mary Anne Trasciatti, eds. Talking to the Girls: Intimate and Political Essays on the Triangle Shirtwaist Factory Fire.
  Marcella Bencivenni

• 276-280

  • PDF

• Michaud, Jacinthe. Frontiers of Feminism: Movements and Influences in Quebec and Italy, 1960–80.
  Roberta Cauchi-Santoro

• 281-288

  • PDF

• Scambray, Kenneth. Italian Immigration in the American West, 1870–1940.
  Adriana Davies

• 285-289

  • PDF

• Turcinovich, Rosanna. Esuli due volte dalle proprie case dalla propria patria.
  Deborah Saidero

• 290-293

  • PDF

Back Matter

• Contributors
  Author not applicable

• 295-298

  • PDF